Comment obtenir une carte touristique pour Cuba ?

Le soleil est sur le point de se lever à Cienfuegos. Sur la jetée d’un café au bord de l’eau, certains hommes sont assis dans une salopette de travail grise en buvant leur café du matin tout en admirant la mer. Le café ne sera ouvert que dans une heure, mais les travailleurs de la construction dans les quartiers portuaires sont autorisés à venir préparer leur propre petit-déjeuner avant le début de la longue journée de travail.

L’un des hommes se présente et soumet une offre pour une coupe. Il souligne de l’autre côté de l’eau et explique ce qu’ils regardent assis.

A découvrir également : Les vaccinations recommandées pour des vacances en famille à l'étranger

Vous voyez le bateau de croisière là-bas ? Il y a tout sur ces bateaux, piscine, restaurants, tout. Pouvez-vous imaginer ? Ce sont de riches touristes américains, ils viennent jeudi matin et restent n’importe quel jour. Puis il y aura un nouveau navire la semaine prochaine, dit-il.

Quelques heures plus tard, les gaz solaires. Les travailleurs de la construction ont commencé leur travail il y a longtemps. Maintenant, les touristes du bateau de croisière ont commencé à se rendre au café. Ils parlent de la chaleur et que faire ce soir en buvant les premiers Bucaneros de la journée et en regardant le fil d’information sur leur smartphone. Le café est l’un des endroits occasionnels de la ville où vous pouvez vous connecter sur Internet. C’est donc aussi l’un des endroits où Yoel se tient habituellement pour vendre des cartes wifi aux touristes. Il est vraiment sage-femme de formation et travaille plusieurs heures à l’hôpital par semaine. Mais avec un fils nouveau-né, il s’est, comme beaucoup de ses amis, tourné vers le tourisme pour tenter de rapprocher l’économie.

Lire également : Guide pratique pour préparer un voyage en Norvège

« Je pense mieux à mon travail à l’hôpital et j’y travaillerais idéalement. Mais maintenant, je ne peux pas juste penser à moi, je dois penser à mon fils et à son avenir aussi », dit-il.

Voitures des années 1950 à l’extérieur des hôtels de luxe à La Havane

Le tourisme est l’une des sources de revenus de Cuba, mais en tant que citoyen américain, il est difficile de voyager ici. Yoel, avec un nouveau-né à la maison, se tournant vers de riches croisiéristes dans le port pour que l’économie se réunit. 

Une femme bronzée vêtue d’un chapeau de soleil et d’un sac de taille vient à Yoel et demande trois cartes wifi pour cinq pesos dans la monnaie touristique CUC, soit l’équivalent d’environ 48 couronnes suédoises. Après son départ, Yoel se retourne et me donne un high five. C’était une bonne journée. Ce n’est même pas le déjeuner et il a déjà fait plus que lui pendant une semaine à l’hôpital.

Mais maintenant, il sera encore plus difficile pour les Cubains de faire bouger leur économie déjà tendue. Ils s’appliquent également à ceux qui sont passés à travailler dans l’industrie du tourisme. Le 17 avril, l’administration Trump a dévoilé la plus forte austérité jamais connue du blocus de 57 ans sur Cuba. Un discours prononcé à Miami par le conseiller à la sécurité américain John Bolton devant les vétérans de l’invasion de la baie des Cochons a été dévoilé une série de nouvelles sanctions contre les deux Cuba et Venezuela. Cela a été déclaré, entre autres, pour faire pression sur le président vénézuélien Nicolás Maduro et les pays qui le soutiennent. « Sous cette administration, nous ne jetons pas de bouées de sauvetage aux dictateurs. Nous les enlevons », a déclaré John Bolton lors du discours.

Sauf que, entre autres choses, il sera plus difficile pour les citoyens américains d’envoyer de l’argent à Cuba et de se rendre dans le pays, il a été annoncé le même jour que l’article III de la loi Helms Burton sera désormais mis en œuvre. Cela signifie que les citoyens américains auront le droit de poursuivre devant les tribunaux en utilisant des ressources nationalisées après la révolution par le gouvernement cubain. Selon le département d’État américain, l’article III pourrait ouvrir jusqu’à 200 000 demandes de poursuites judiciaires, d’une valeur de dizaines de milliards de dollars. L’article a déjà été fortement critiqué à l’échelle internationale et chaque président depuis l’entrée en vigueur de la loi Helms Burton en 1996 a a donc choisi de reporter la mise en œuvre de l’article de six mois à la fois.

Le fait que l’article III de la loi Helms Burton soit finalement appliqué après 23 ans de suspens constitue une stratégie consciente de la part de Trump visant à obtenir des voix d’influents cubains exilés en Floride lors de la prochaine élection présidentielle. Cela signifie le Kubakman et l’écrivain Thomas Gustafsson.

« Depuis la révolution et la prise du pouvoir de Fidel Castro, la politique cubaine a gagné une influence majeure dans les campagnes électorales aux États-Unis. La Floride est un état clé. Celui qui remporte la Floride remporte les élections en ce sens qu’il fournit tant d’électeurs. C’est même entre les démocrates et les républicains de floride. C’est pourquoi les résultats contre le régime Castro seront plus sévères de la part de Trump, dit-il.

Pêcheurs à La Havane

Sur le Redden se trouve un croiseur de luxe avec des touristes. 

Depuis l’introduction du blocus en 1962, la plupart des la vie et les perspectives ont été entre les mains de la politique américaine cubaine. Pendant l’administration d’Obama, la relation s’est légèrement améliorée et un changement historique a semblé être proche lorsque Obama, entre autres choses, a permis aux citoyens américains de se rendre plus facilement à Cuba. Mais depuis l’entrée en fonction de Trump, il a progressivement bouché cette ouverture qu’Obama a faite, estime Thomas Gustafsson.

« Il ne faut pas oublier que les sanctions économiques, ou blocus, comme le disent les Cubains, est un texte législatif complet qui a évolué en plusieurs étapes au fil des ans. C’est le Congrès qui fait des lois aux États-Unis. Obama n’a donc pu démêler aucune loi lorsqu’il a introduit une nouvelle politique. Ce sont les républicains qui avaient une majorité lorsqu’il était président. Obama a profité de l’espace qu’il avait pour mettre en œuvre une politique d’assouplissement et d’ouverture. Ce que Trump a fait, c’est qu’il a resserré étape par étape l’application de la législation, dit-il.

Et les sanctions que Trump impose aujourd’hui vont peser sur la population d’un pays qui connaît déjà des difficultés économiques, estime Thomas Gustafsson.

— Cuba est dans une situation économique sérieuse. L’effondrement du Venezuela signifie qu’un allié clé est sur le point de disparaître, notamment sur le plan économique le soutien du Venezuela a été important. Le fait que les États-Unis obstruent maintenant l’ouverture économique qui se présentait a des répercussions, bien sûr. L’importation sera plus coûteuse. Les revenus sont en baisse. Le flux touristique massif des États-Unis que les Cubains espéraient s’est détaché, dit-il, poursuivant :

« Si les États-Unis tentent ensuite d’empêcher d’autres pays de négocier avec les États-Unis, ce que Helms Burton donne de la place, cela affectera évidemment la volonté d’investissement des entreprises étrangères. La politique cubaine américaine, bien sûr, affecte la vie du Cubain ordinaire. Il est déjà difficile d’amener l’économie à se réunir. Ça va être plus difficile.

FAITS Cuba et le blocus

• En 1959, le mouvement du 26 juillet, dirigé par Fidel Castro, a mené une révolution qui a renversé Batista, chef autoritaire de Cuba, alors. La nouvelle règle a immédiatement mené à bien des nationalisations importantes de la propriété privée.
• L’ embargo commercial américain contre Cuba, par les Cubains connus sous le nom d’el bloqueo (blocus), est entré en vigueur le 7 février 1962 en réaction à la prise de contrôle de l’actif contre le foin, les États-Unis avec des bourgeurs de Cuba par l’État cubain. Les propriétaires de citoyens américains ont perdu le droit de se rendre à Cuba et les entreprises du pays n’étaient plus autorisées à y faire des affaires. Après la conduction Embar—Gots, l’Union soviétique est devenue le principal allié de Cuba.
• Lors de l’effondrement de l’Union soviétique au début des années 1990, Cuba a été durement touchée économiquement. Le pays a perdu environ 80 % de ses exportations et de ses importations. Les moments difficiles qui ont suivi à Cuba ont généralement appelé « le spécial » Péri-o-den ».
• À la fin de 2014, les États-Unis, sous le président Obama de l’époque, ont repris les relations diplomatiques contre les poubelles avec Cuba après 50 ans, et beaucoup prédisaient un « orage » plus complet. Mais sous le président Trump, l’attitude des États-Unis à l’égard de Cuba s’est encore durcie, et le 2 mai, l’article III de la loi Helms Burton a été introduit.

À deux pas du café en bas du port de Cienfuego, Maria vit. Ici, elle dirige une casa particular bien aimée, l’équivalent cubain d’un pain et d’un petit déjeuner, avec sa fille. Elle s’inquiète chaque jour de ce qui devrait se passer aux États-Unis et de la façon dont cela affectera l’avenir de sa famille.

« J’ai déjà travaillé dans l’industrie technologique depuis 34 ans. J’ai adoré mon travail, mais c’était difficile avec l’économie. Dans le tourisme, c’est un peu mieux, mais loin d’être sûr. Si les chambres sont vides pendant six mois, nous ne pouvons rien y entrer. Je m’inquiète tout le temps de l’avenir de ma famille, mais c’est le cas. Nous, Cubains, avons l’habitude de vivre avec la tourmente », dit-elle.

Mary a 64 ans et se souvient elle-même de la révolution et de la façon dont le blocus a commencé à prendre de l’influence sur leur vie quelques années par la suite. Lorsque la soi-disant « période spéciale » s’est produite à Cuba après la chute de l’Union soviétique, la fille de Maria était légère et le stress sur la façon dont elle pourrait subvenir aux besoins de son enfant lui a coupé en dés. C’est pourquoi elle n’a jamais eu plus d’enfants. L’économie précaire fait que de nombreux Cubains choisissent encore aujourd’hui de n’avoir qu’un seul enfant, ou de s’abstenir complètement, estime Maria.

« Ma fille a déjà six ans, mais elle a maintenant décidé de ne plus en avoir. L’avenir est trop incertain. Nous ne pouvons rien tenir pour acquis. Le blocus se fait rappeler chaque jour qu’il est constamment difficile de se procurer des produits de base tels que l’huile de cuisson ordinaire. Aujourd’hui, j’étais dans toute la ville sans trouver de comprimés anti-douleur pour ma fille qui a mal à la tête. Mais pire encore, bien sûr, c’est pour ceux qui sont gravement malades, des enfants qui ont un cancer et qui ne reçoivent pas de médicaments », dit-elle.

Maria ne croit pas que la stratégie de l’administration Trump rentrera chez elle avec les Cubains exilés aux États-Unis.

« Nous avons des parents eux-mêmes en Floride et beaucoup d’autres personnes que nous connaissons également. Ils ne veulent pas qu’il soit plus difficile de nous saluer et ils veulent pouvoir nous soutenir financièrement. J’ai du mal à croire que Trump va gagner des votes d’eux là-dessus », dit-elle.

La première entreprise à être pourvue en justice conformément à l’article III de la loi Helms Burton a été la croisière Carnival Cruise. Ils ont déjà été poursuivis le jour de la mise en œuvre de l’article, le 2 mai. Derrière le procès se trouvent les citoyens américains Javier Garcia Bengochea et Michael Behn, qui estiment être les propriétaires légitimes des ports de Santiago et de La Havane, respectivement, des ports dont Carnival Cruise utilise maintenant.

Un jour plus tard, la plus grande gauche d’Amérique Le producteur de pétrole Exxon Mobil Corp a intenté une action en justice de 280 millions de dollars pour, entre autres, une raffinerie de pétrole et des stations-service maintenant détenues par l’État Cuba-Petroleo et CIMEX Corp.

Selon l’agence de presse Reuters, de nouveaux procès devraient bientôt tomber, de la part de citoyens américains qui se considèrent comme les véritables propriétaires de champs de sucre, d’immeubles hôteliers et de l’aéroport de La Havane, entre autres.

L’affûtage du blocus a fait l’objet de vives critiques à Cuba et à l’international. La chef de la politique étrangère de l’UE Federica Mogherini et la commissaire au commerce Cecilia Malmström ont rapidement fait une déclaration commune suite à l’annonce faite par l’administration Trump le 17 avril. Là, ils ont noté que l’UE s’oppose fermement à cette décision, qui, selon eux, est contraire au droit international, et ont déclaré que l’UE « envisagera toutes les options pour défendre ses intérêts légitimes ».

Le blocus se fait rappeler à tous Aujourd’hui, il est constamment difficile de se procurer des produits de base tels que l’huile de cuisson ordinaire. Aujourd’hui, j’étais dans toute la ville sans trouver de comprimés anti-douleur pour ma fille qui a mal à la tête. Mais pire encore, bien sûr, c’est pour ceux qui sont gravement malades, les enfants atteints d’un cancer et qui ne reçoivent pas de médicaments », a déclaré Maria, qui dirige une casa particulière très appréciée.

Même le Canada s’est fortement opposé à la décision des États-Unis. Le lendemain de la mise en œuvre de l’article III, le département d’État du pays a écrit dans une déclaration officielle : « Le gouvernement du Canada défendra toujours les Canadiens et les entreprises canadiennes qui effectuent des échanges commerciaux et des investissements légitimes à Cuba, et examinera toutes les options en réponse à la décision des États-Unis. »

Indépendamment de ce qu’il adviendra de la politique américaine de Cuba, Maria est convaincue que les Cubains vont surmonter tout ce qui nous attend.

« La période spéciale a été difficile, mais nous avons survécu. Nous trouverons des moyens de survivre à ça avec. Malgré l’incertitude, les Cubains continueront de travailler, de danser et de faire la fête.

« Comme nous l’avons toujours fait », dit-elle avec le sourire.